I am only the place where


Proton guides us through Google Photos. (2024)

this city’s brute capacity for gathering” Nick Laird (New York Elasticity) via Under the Banner of New York, Zadie Smith.


Inside us live innumerable others;
If I think or feel, I do not know
Who is thinking or feeling.
I am only the place
Where feeling and thinking happen.

I have more than one soul.
There are more I’s than just I myself.
And yet I remain completely
Indifferent to them all.
I silence them: I speak.

The crisscrossing impulses
Of what I feel and don’t feel
Argue inside the person I am.
I ignore them. They dictate nothing
To the me I know I am: I write.

219, Ricardo Reis, translated by Margaret Jull Costa and Patricio Ferrari

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comments will be closed on August 26, 2026.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.